- http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/index.asp en-us Fri, 20 Nov 2009 13:00:00 GMT © 2009 U.S. Embassy Ottawa, Canada Les plus récents grands titres de Consulat général des États-Unis à Montréal – couverture de sujets variés allant des relations canado-américaines et du commerce à l'environnement et à la sécurité. - http://www.flickr.com/photos/us_mission_canada/4120324158/ Le Consulat participe à des cérémonies du Jour du Souvenir à travers le district
Des représentants du Consulat ont pris part à des événements tout au long de la Semaine des anciens combattants. Des diplomates américains ont ainsi participé à des cérémonies organisées par Anciens combattants Canada, la Ville de Huntingdon, la commission scolaire English-Montreal, le Champ d’honneur national et deux branches de la Légion royale du Canada, à Montréal et Kahnawake. Des photos sont disponibles sur notre page ]]> http://www.flickr.com/photos/us_mission_canada/4120324158/ Fri, 20 Nov 2009 13:00:00 GMT - http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=issues&document=President_Obama_Nobel_Peace_Prize October 9, 2009 - Le prix Nobel de la paix pour 2009 - Obama. http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=issues&document=President_Obama_Nobel_Peace_Prize Fri, 09 Oct 2009 13:00:00 GMT - http://www.america.gov/st/health-french/2009/October/20091006144927dmslahrellek0.3827326.html 7 octobre 2009 - Citoyens américains diplômés de McGill lauréats du prix Nobel. http://www.america.gov/st/health-french/2009/October/20091006144927dmslahrellek0.3827326.html Thu, 08 Oct 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=visas&document=index 3 octobre 2009 - Le Consul Vito DiPaola explique le processus de demande de visa aux étudiants de McGill. http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=visas&document=index Thu, 08 Oct 2009 13:00:00 GMT - http://www.gaultaway.com/blog/show/85-Christine-Bourgier-s-exhibition-at-Gault-Gallery Le Consulat général a récemment organisé une réception intime réunissant des leaders culturels et des chefs d'entreprises au charmant Hôtel Gault dans le Vieux-Montréal. L'événement mettait en vedette l'exposition 'Vibration d’Espoir', dont les photos ont été prises à Washington, DC, le jour de l'inauguration par la photographe montréalaise Christine Bourgier. L'exposition sera à l'affiche jusqu'au 1er décembre à l'Hôtel Gault. http://www.gaultaway.com/blog/show/85-Christine-Bourgier-s-exhibition-at-Gault-Gallery Fri, 02 Oct 2009 13:00:00 GMT - http://www.flickr.com/photos/us_mission_canada/sets/72157622362192707/ 25 septembre 2009 - Visite des leaders des régions transfrontalières au Consulat général http://www.flickr.com/photos/us_mission_canada/sets/72157622362192707/ Fri, 02 Oct 2009 13:00:00 GMT - http://www.america.gov/st/diversity-french/2009/September/20090902121910xjsnommis0.4055597.html?CP.rss=true L'allocution de Barack Obama à l'occasion d'un iftar à la Maison-Blanche. http://www.america.gov/st/diversity-french/2009/September/20090902121910xjsnommis0.4055597.html?CP.rss=true Fri, 04 Sep 2009 13:00:00 GMT - http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=issues&document=kennedy 26 August 09 - Déclaration du président Obama relative à la mort du sénateur Ted Kennedy. http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=issues&document=kennedy Wed, 26 Aug 2009 13:00:00 GMT - Le Consul général Lee McClenny a accueilli un groupe de députés provinciaux et fédéraux du Québec dont les circonscriptions touchent à la frontière américaine pour une discussion avec l'attachée du Département de la sécurité intérieure à l'Ambassade des États-Unis à Ottawa, Theresa Brown. La discussion entre madame Brown, les députés fédéraux bloquistes Claude Bachand et France Bonsant, ainsi que les députés libéraux provinciaux Stéphane Billette et Pierre Paradis, a porté sur divers sujets liés à la frontière. Madame Brown a également tenu à souligner l'étroite collaboration entre le Département de la sécurité intérieure des États-Unis et les autorités canadiennes. Mon, 10 Aug 2009 13:00:00 GMT - http://www.pc.gc.ca/culture/proj/dpc-pcd/index_f.asp Des archéologues subaquatiques de Parcs Canada ont trouvé ce qu'ils estiment être l'épave d’un avion de l'armée de l'air américaine datant de 1942 au large du village de Longue-Pointe-de-Mingan, au Québec. « Le gouvernement américain a été extrêmement intéressé par la découverte de l'épave, et nous sommes impatients de travailler avec nos amis canadiens pour authentifier l'identité de l'avion,» a souligné David Fetter, Consul général des États-Unis à Québec. « Ce processus illustre éloquemment l'esprit de collaboration et l’amitié qui animent les relations entre les États-Unis et le Canada autant en temps de paix qu’en temps de guerre. » http://www.pc.gc.ca/culture/proj/dpc-pcd/index_f.asp Mon, 10 Aug 2009 13:00:00 GMT - http://www.mmfa.qc.ca/nature/fr/index.html Linda Cheatham, Ministre-conseillère aux affaires publiques à l'Ambassade des États-Unis à Ottawa, et des membres du personnel du Consulat ont récemment visité l'exposition inédite Grandeur nature : Peinture et photographie des paysages américains et canadiens de 1860 à 1918 au Musée des beaux-arts de Montréal. Près de 200 œuvres d’artistes américains et canadiens permettent de mieux cerner les identités nationales et régionales des deux pays. L'exposition mise sur pied par le docteur Hilliard Goldfarb, conservateur en chef adjoint et citoyen du Canada et des États-Unis, a été encensée par la critique. http://www.mmfa.qc.ca/nature/fr/index.html Mon, 10 Aug 2009 13:00:00 GMT - http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2009/july/126007.htm Ce mois-ci marque le 50e anniversaire de l'ouverture de la Voie maritime du Saint Laurent. La Voie maritime a été créé entre 1954 et 1959 et s'étend sur 265 miles, de Montréal au lac Ontario. La plus grande partie de cette distance est au long de la frontière États-Unis - Canada. http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2009/july/126007.htm Wed, 15 Jul 2009 13:00:00 GMT - http://www.america.gov/st/peacesec-french/2009/July/20090711115841abretnuh0.6461756.html?CP.rss=true Le discours du président Obama au Ghana http://www.america.gov/st/peacesec-french/2009/July/20090711115841abretnuh0.6461756.html?CP.rss=true Wed, 15 Jul 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/content/content.asp?section=slideshows&document=july4_2009 Le Consul général offre une réception pour célèbre l'indépendance des États-Unis. http://montreal.usconsulate.gov/content/content.asp?section=slideshows&document=july4_2009 Thu, 02 Jul 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/content/content.asp?section=slideshows&document=aerospace_mission Le Consulat reçoit une mission du secteur de l'aérospatiale. http://montreal.usconsulate.gov/content/content.asp?section=slideshows&document=aerospace_mission Thu, 25 Jun 2009 13:00:00 GMT - http://yiddishtheatre.org/en/index.php Distribution internationale au Festival international de théâtre Yiddish de Montréal . http://yiddishtheatre.org/en/index.php Thu, 25 Jun 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=seattle_delegation juin 15 - Le Maire de Seattle, Greg Nickels, en compagnie du Président de la Chambre de commerce de Seattle, Tayloe Washburn, a récemment mené une délégation de quelques 70 gens d’affaires et cadres de la fonction publique municipale de Seattle à Montréal. Le groupe a rencontré le Maire de Montréal, Gérald Tremblay ainsi que des leaders civiques et des gens d’affaires pour en savoir plus sur l'expérience montréalaise et partager sur divers sujets. Le Consul général des États-Unis à Montréal, Lee McClenny, en compagnie du Consul général du Canada à Seattle, Peter Lloyd, a reçu la délégation et un groupe d’invités canadiens à sa résidence pendant la visite. http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=seattle_delegation Wed, 17 Jun 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=guarneri_quartet juin 10 - Le célèbre Quatuor Guarneri donnait récemment son dernier concert au Canada lors du Festival de musique de chambre de Montréal. Après 45 années de tournées à travers le monde, le quatuor se retire de la scène ce mois-ci. Formé en 1964, le quatuor a été décrit comme l'un "des ensembles du genre les plus respectés au monde". Le Consul Daniel Hamilton a assisté à la soirée émouvante et a salué le quatuor et les organisateurs du Festival après le concert, remerciant au nom du peuple américain ces merveilleux ambassadeurs culturels. http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=guarneri_quartet Wed, 17 Jun 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=nazi_paintings juin 3 - Le Consul général Lee McClenny assistait récemment à un événement au Musée des beaux-arts de Montréal pour dévoiler une peinture par Franz Xaver Winterhalter, Jeune fille sabine, la plus récente à être rendue aux héritiers de Max Stern, un marchand d’art juif forcé de vendre toute sa collection, près de 200 pièces en tout, à l'encan en 1937 par le régime Nazi. Après la deuxième guerre mondiale, Stern a déménagé à Montréal, où il a lentement rebâti sa collection et est devenu l'un des plus importants marchands d'art au Canada. À sa mort en 1989, il a légué sa collection à trois universités, Concordia et McGill à Montréal and la Hebrew University à Jérusalem. La remise des œuvres d'art est en grande partie due au travail de l'équipe d'avocats américains qui ont plaidé la cause ainsi qu'à la contribution des départements américains de la justice et de la sécurité intérieure, en particulier du Bureau des douanes et de l'immigration. http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=nazi_paintings Wed, 17 Jun 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=granby_knowlton juin 1 - Vito DiPaola, Vice-consul des États-Unis, rencontrait récemment des leaders des domaines politique, civique et d’affaires à Granby et Knowlton, Québec, afin de discuter des services offerts par le Consulat général des États-Unis à Montréal et d’aviser les résidents des nouvelles règles concernant l'entrée aux États-Unis. La phase finale de l’Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental (IVHO) est entrée en vigueur le 1er juin 2009 et tout voyageur désirant entrer aux États-Unis par voie terrestre ou maritime doit dorénavant présenter un passeport ou tout autre document approuvé qui dénote l'identité et la citoyenneté du détenteur. Entre autres, DiPaola a rencontré le Maire de Granby Richard Goulet, plusieurs représentants du Centre local de développement Haute-Yamaska – dont le Président Paul Sarrazin et le Directeur général Guy Coulombe – ainsi que plusieurs médias de la région. http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=about&document=granby_knowlton Fri, 05 Jun 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=ucincinnati mai 28 - Les étudiants du programme Kolodzik Business Scholars de la University of Cincinnati ont visité le Consulat récemment afin de se renseigner sur le service diplomatique américain et le travail fait par les représentants des États-Unis ici à Montréal. La visite faisait partie d'un séjour de cinq jours à Montréal, ayant comme but d'exposer les étudiants au riche climat culturel et économique de la ville. http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=about&document=UN_Clinton_Haiti Thu, 28 May 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=about&document=UN_Clinton_Haiti mai 19 - L'ancien président des États-Unis, M. Bill Clinton, nommé Envoyé spécial des Nations Unies pour Haïti. http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=about&document=UN_Clinton_Haiti Thu, 28 May 2009 13:00:00 GMT - mai 18 - Les États-Unis et Haïti sont étroitement liés par une grande histoire et partagent une amitié de longue date. En 1779, les hommes libres de la colonie française de Saint Domingue, aujourd'hui République d'Haïti, ont apporté leur aide à des patriotes américains qui combattaient pour la liberté lors du siège de Savannah. Aujourd'hui, nous restons liés par une communauté haïtiano-américaine qui contribue considérablement au tissu économique, social, culturel, scientifique et académique des États-Unis et par l'engagement immuable des États-Unis d'Amérique de même que celui de mon administration à aider ceux qui en Haïti, travaillent pour s'assurer de la stabilité, de la durabilité et de la prospérité de l'avenir de ce pays. En ce jour de la commémoration de la fête du bicolore haïtien, je suis fier d'exprimer mes vœux les plus chaleureux et ceux des Américains au peuple haïtien et à la Diaspora haïtienne alors qu'ils célèbrent le Mois de l'Héritage Haïtien. Wed, 20 May 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/index.asp mai 12 - Des membres du personnel du Consulat ont assisté au vernissage de l'exposition Le Grand Tour du Vélo au Musée du Château Ramezay, le plus vieux musée d'histoire privé au Québec. L'exposition, qui coïncide avec le 25e anniversaire du Tour de l'Île et le lancement du programme de vélo en libre-service de Montréal, Bixi, est le produit d'une collaboration entre le Musée, Vélo Québec, Stationnement de Montréal et Transports Québec et vise à expliquer l'importance du cyclisme dans la vie quotidienne des Nord-Américains. http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/index.asp Thu, 14 May 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=slideshow_champlain arvil 30 - Cérémonie de passation de commandement au poste frontalier de Champlain, New York http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=slideshow_champlain Fri, 01 May 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=slideshow_mclean arvil 30 - Des diplomates se penchent sur le Sommet des Amériques http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=slideshow_mclean Fri, 01 May 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=about&document=town_hall Des Montréalais participent à un forum public avec la Secrétaire d'État. http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=about&document=town_hall Mon, 27 Apr 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/index.asp Le Consul général Lee McClenny a pris la parole lors de la dégustation annuelle de vins organisé par le California Wine Institute à l'hôtel Fairmont Reine Elizabeth de Montréal. http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/index.asp Fri, 24 Apr 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/index.asp Le Consul aux affaires publiques s'adresse aux étudiants de l'Université de Sherbrooke http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/index.asp Fri, 17 Apr 2009 13:00:00 GMT - http://townhall.america.gov/ La Secrétaire d'État Hillary Clinton répondra aux questions soumises lors de son forum public en ligne depuis la République Dominicaine vendredi le 17 avril 2009. http://townhall.america.gov/ Wed, 15 Apr 2009 13:00:00 GMT - 15 apr 2009 - Le Consul général rencontre des militants interculturels Le Consul général- Lee McClenny a récemment rencontré Fehmi Kala et Fahri Karakas du Dialog Foundation, un organisme communautaire de Montréal qui promouvoit le dialogue et la tolérence parmi les différents groupes ethniques et religieux. Wed, 15 Apr 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=NASAastronaut_0409 6 apr 2009 - Un astronaute de la NASA visite l'école Crestview Elementary http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=NASAastronaut_0409 Wed, 6 Apr 2009 13:00:00 GMT - 25 mars 2009 - L'ancien Ambassadeur des États-Unis en Irak Ryan Crocker a rencontré des membres du personnel de la Mission des États-Unis au Canada lors d’une récente visite à Baghdad. Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=bhmlaureates_0309 24 mars 2009 - Le Consul général honore les Lauréats du Mois de l’histoire des Noirs de Montréal. ' http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=bhmlaureates_0309 Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=StPatrick_09 22 mars 2009 - Le Consul général participe au défilé de la Saint-Patrick. http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=StPatrick_09 Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - 20 mars 2009 - Visite à Montréal du Ministre-conseiller aux affaires économiques de l'Ambassade des États-Unis à Ottawa. Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=about&document=CG_edl_031609 16 mars 2009 - Le Consul général se joint au Premier ministre Charest pour le lancement du Permis de conduire plus. http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=about&document=CG_edl_031609 Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=LeniSorenson_0309 13 mars 2009 - Discussion sur l'évolution de la cuisine américaine http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=LeniSorenson_0309 Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=issues&document=Flotus_0309 11 mars 2009 - La première dame prend la parole lors de la remise des Prix du courage féminin http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=issues&document=Flotus_0309 Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=mcclain_0309 10 mars 2009 - Dr. McClain, militant des droits civils visite Montréal http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=mcclain_0309 Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=himalaya_Seniors_of_Quebec 27 février 2009 - Le président Obama honoré par l'organisme Himalaya Seniors du Québec http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=himalaya_Seniors_of_Quebec Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - 24 février 2009 - Le Consul général s'adresse à une conférence organisée par l’Association d’Études Canadiennes Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=President_Obama_Feb_19_Canada_Photos 19 février 2009 - Le président Obama visite le Canada http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=President_Obama_Feb_19_Canada_Photos Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=old_Brewery_Mission 18 février 2009 - Les employés du Consulat bénévoles au sein de la Mission Old Brewery http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=old_Brewery_Mission Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://www.america.gov/st/peacesec-english/2009/February/20090211092336idybeekcm0.9076502.html 6 février 2009 - L'Afghanistan a besoin de l'aide de la communauté internationale http://www.america.gov/st/peacesec-english/2009/February/20090211092336idybeekcm0.9076502.html Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://reporter.mcgill.ca/2009/02/mcgill-related-lectures-and-special-events-to-feb-18/ 12 février 2009 - L'université McGill célèbre le 200ième anniversaire de naissance d’Abraham Lincoln http://reporter.mcgill.ca/2009/02/mcgill-related-lectures-and-special-events-to-feb-18/ Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=cg_border_0209 6 février 2009 - Le Consul général visite le poste frontalier et le Port avec des officiers canadiens et américains http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=cg_border_0209 Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=Bourgier_inaugural_exhibit 4 février 2009 - Une photographe Montréalaise prépare une exposition sur l'inauguration http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=Bourgier_inaugural_exhibit Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - 29 janvier 2009 - Le Consul général discute du partenariat économique canado-américain Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - 28 janvier 2009 - Le Consul general s'addresse à AmCham Québec Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - 27 janvier 2009 - La vice-consule discute des politiques sur les visas Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=black_coalition_montreal 26 janvier 2009 - La Ligue des Noirs célèbrent l'inauguration http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=black_coalition_montreal Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=inauguration09_photos 20 janvier 2009 - Des Montréalais participent aux festivités entourant l’Inauguration au Consulat http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=inauguration09_photos Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=embconsul&document=president_obama_inauguration_speech 20 janvier 2009 - Le discours d'investiture du président des Etats-Unis, M. Barack Obama http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=embconsul&document=president_obama_inauguration_speech Fri, 27 Mar 2009 13:00:00 GMT - http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=can_usa&subsection1=environment&document=US_Canada_Boundary_Waters_Treaty 9 janvier 2009 - 100e anniversaire du Traité sur les eaux limitrophes entre les États-Unis et le Canada http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=can_usa&subsection1=environment&document=US_Canada_Boundary_Waters_Treaty Fri, 09 Jan 2009 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=old_brewery_montreal_08 Des employés du Consulat ont récemment visité la Mission Old Brewery à Montréal pour garder contact avec le plus grand gîte pour sans-abri du Québec. http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=old_brewery_montreal_08 Thu, 04 Dec 2008 13:00:00 GMT - http://www.america.gov/st/texttrans-english/2008/December/20081201155119eaifas0.462826.html Les États-Unis soulignent la Journée mondiale de lutte contre le Sida. http://www.america.gov/st/texttrans-english/2008/December/20081201155119eaifas0.462826.html Thu, 04 Dec 2008 13:00:00 GMT - http://statedept.connectsolutions.com/system/login-guest?account-id=7&next=%2Fcanada&path=%2Fcanada&set-lang=en L'ambassadeur des États-Unis au Canada, David H. Wilkins, a consacré les trois dernières années et demi à établir et à enrichir ce qu'il considère être la meilleure et la plus productive relation bilatérale au monde, celle entre le Canada et les États-Unis. Au moment où il se prépare à quitter l'ambassade des États-Unis à Ottawa pour retourner à la maison aux États-Unis, l'ambassadeur Wilkins est heureux de participer à cette séance de clavardage afin de répondre à vos questions et de discuter avec vous au sujet des relations entre le Canada et les États-Unis pendant la durée de son mandat, de même qu'en ce qui a trait à ce qu'il entrevoit pour l'avenir. http://statedept.connectsolutions.com/system/login-guest?account-id=7&next=%2Fcanada&path=%2Fcanada&set-lang=en Wed, 03 Dec 2008 13:00:00 GMT - http://exchanges.state.gov/index/election08/gagnon.html novembre 26, 2008 - On trouve actuellement sur le site internet du Département d'État américain qui traite de programmes d'échange un article sur Frédérick Gagnon, professeur et chercheur à l'Université du Québec à Montréal (UQAM). http://exchanges.state.gov/index/election08/gagnon.html Wed, 26 Nov 2008 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=about&document=international_cultural_fair 19 novembre, 2008 - Foire culturelle internationale de l'Université Concordia http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=about&document=international_cultural_fair Tue, 25 Nov 2008 13:00:00 GMT - http://canada.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=embconsul&document=youth_movements_summit 3 - 5 décembre, 2008 - Le Département d'Etat américain rencontre l'Alliance du sommet de Mouvements de jeunesse. http://canada.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=embconsul&document=youth_movements_summit Fri, 21 Nov 2008 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=wilkins_montrealNov08 L'Ambassadeur Wilkins rencontre des spécialistes en politique québécoise http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=wilkins_montrealNov08 Thu, 20 Nov 2008 13:00:00 GMT - http://www.america.gov/st/foraid-french/2008/November/200811101536381xeneerg0.572262.html?CP.rss=true L'USAID réagit immédiatement à l'effondrement d'une école en Haïti: L'envoi d'une équipe de secours aux sinistrés. http://www.america.gov/st/foraid-french/2008/November/200811101536381xeneerg0.572262.html?CP.rss=true Wed, 12 Nov 2008 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=election_night_montreal08 Le Consul général Lee McClenny recevait un groupe de Canadiens et d'Américains amateurs de politique américaine à l'occasion des présidentielles du 4 novembre. La soirée était commanditée par la American Chamber of Commerce in Canada (AmCham), Division du Québec. http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=election_night_montreal08 Mon, 10 Nov 2008 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=election_night_montreal La vice-consule Tracy Naber à célébré la soirée des élections présidentielles américaines à Montréal en compagnie des membres et invités de la Jeune chambre de commerce haïtienne. Le Consulat général des États-Unis a contribué à cette soirée mémorable en fournissant une trousse comprenant du matériel électoral (macarons, collants, cartes électorales). http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=election_night_montreal Mon, 10 Nov 2008 13:00:00 GMT - http://www.state.gov/secretary/rm/2008/11/111569.htm La Secrétaire d'État Condoleezza Rice sur le résultat des élections. http://www.state.gov/secretary/rm/2008/11/111569.htm Thu, 06 Nov 2008 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=wilkins_montrealOct08 L'Ambassadeur Wilkins a visité Montréal le 28 octobre pour aider l'entreprise montréalaise Ultra Electronics à célébrer la livraison à l'Armée américaine de sa millième radio à technologie de pointe. En soirée, il a fait une allocution et répondu à des questions concernant l'élection présidentielle américaine lors d’un événement organisé par l'Institut Fraser . http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=wilkins_montrealOct08 Fri, 07 Nov 2008 13:00:00 GMT - http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=embconsul&document=obama_victory_speech Pour lire le discours de la victoire du Président élu, Barack Obama http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=embconsul&document=obama_victory_speech Thu, 06 Nov 2008 13:00:00 GMT - http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=embconsul&document=mccain_concession_speech Pour lire le discours de concession du Sénateur John McCain http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=embconsul&document=mccain_concession_speech Thu, 06 Nov 2008 13:00:00 GMT - http://canada.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=embconsul&document=wilkins_remarks_elections08 Déclaration de l'Ambassadeur David Wilkins concernant les résultats de l'élection http://canada.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=embconsul&document=wilkins_remarks_elections08 Thu, 06 Nov 2008 13:00:00 GMT - http://uspolitics.america.gov/uspolitics/elections/index.html Barack Obama, inconnu de la majorité des Américains il y a à peine quatre ans, deviendra le 44ième président et le premier président noir des États-Unis. Obama, sénateur de l'Illinois, et son colistier Joe Biden prêteront serment le 20 janvier 2009. http://uspolitics.america.gov/uspolitics/elections/index.html Thu, 06 Nov 2008 13:00:00 GMT - http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=embconsul&document=bush_speech_obama Le président : Bonjour. Hier soir, j'ai eu une conversation chaleureuse avec le président élu Barack Obama. Je l'ai félicité, ainsi que le sénateur Biden, pour leur victoire impressionnante. J'ai déclaré au président élu qu'il pouvait compter sur la coopération pleine et entière de mon gouvernement alors qu'il effectue sa transition à la Maison-Blanche. http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=embconsul&document=bush_speech_obama Thu, 06 Nov 2008 13:00:00 GMT - Le docteur Joseph Marshall, activiste contre la violence, a visité Montréal et le Consulat général les 7 et 8 octobre afin de partager son expérience de travail auprès des jeunes à San Francisco et ailleurs. Le docteur Marshall est le président fondateur du Street Soldiers National Consortium, un organisme communautaire dédié à la lutte contre la violence à l’échelle des États-Unis. Il est également le fondateur du Alive and Free Movement. L’organisme du docteur Marshall a amassé les fonds nécessaires pour envoyer 133 membres de son programme à l’université. Pendant son séjour à Montréal, le docteur Marshall a présenté ses stratégies pour atteindre les jeunes à risque, dont des membres actifs ou d’anciens membres de gangs de rue, et a échangé avec des organismes montréalais qui font un travail similaire auprès des jeunes. Parmi ces organismes, notons le Tyndale St-Georges Community Centre, le centre pour jeunes sans abris Dans la rue et la Ligue des noirs du Québec. Mon, 27 Oct 2008 13:00:00 GMT - http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=issues&document=earth_hour Communiqué de l'Ambassadeur David H. Wilkins sur la participation de la Mission des États-Unis au Canada au Jour de la Terre 2008. http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=issues&document=earth_hour Sat, 25 May 2008 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=slideshow_blackhistory_08 Tout au long du mois de février, nous avons pris part à la fière tradition montréalaise de célébrer le Mois de l'histoire des noirs en participant à divers événements. Nous avons eu le plaisir d'assister au lancement officiel des activités à l'Hôtel de Ville de Montréal de même qu'au gala de clôture en hommage à la Ministre de l'Immigration et des Communautés culturelles du Québec Yolande James. Nous félicitons la Table Ronde pour le choix du thème de cette année, « Une reconnaissance de notre présence, une affirmation de notre contribution – 1608-2008 », qui coïncide avec le 400e anniversaire de Québec et honore Mathieu Da Costa, la première personne de race noire au Canada. De plus, la consule générale Mary B. Marshall a tenu chez-elle une réception pour souligner les lauréats du Mois de l'histoire des noirs de cette année et des années passées, qui ont tous contribué de façon significative à la société québécoise. À cette occasion, nous avons eu l'honneur d'accueillir plusieurs leaders de la communauté noire qui, comme nous, ont tenu à souhaiter tous les succès aux lauréats. Enfin, Rhonda Watson s'est adressée à deux classes de 'Cultures du monde' à l'école Beaconsfield High School et a discuté de l'importance des célébrations entourant le Mois de l'histoire des noirs avec Peter Anthony Holder à 'Soul Call' sur CJNT télévision (21 février) et avec Jean Ernest Pierre à CPAM radio (22 février). http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=slideshows&document=slideshow_blackhistory_08 Fri, 01 Feb 2008 13:00:00 GMT - http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=embconsul&document=wilkins_monqueb À la fin du mois dernier, je suis allé à Québec pour rencontrer des chefs d’affaires, des étudiants et des citoyens. J’ai aussi eu l’occasion de rencontrer les employés du Consulat des États-Unis à Montréal et Québec, et de décerner des prix à certains de nos collègues Canadiens et Américains. http://ottawa.usembassy.gov/francais/fr/content/content.asp?section=embconsul&document=wilkins_monqueb Wed, 23 Jan 2008 13:00:00 GMT - http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=about&document=headlines_archive l'archive des titres http://montreal.usconsulate.gov/francais/fr/content/content.asp?section=about&document=headlines_archive Wed, 23 Jan 2008 13:00:00 GMT